martedì 22 settembre 2009

617 REBECCA BRANDEWYNE: La rosa di Delhi

Inghilterra, 1850
Mentre si aggira tra i banchi del mercato del Covent Garden, Rose Windermere viene travolta da un uomo dal volto scuro e dai lucenti capelli neri il quale, affidandole una lettera, le sussurra un inquietante avvertimento prima di svanire tra la folla inseguito da due loschi individui. Una volta a casa, Rose si accorge che la busta porta un sigillo a lei ben noto, quello della famiglia Thornleigh. All'improvviso, il passato a lungo sopito riemerge con i suoi dolorosi ricordi, e alla dolce Rose sembra di tornare indietro nel tempo, a quando era bambina, in India, nella tragica notte in cui il suo migliore amico, Hugo Thornleigh, scomparve tra le fiamme di un terribile incendio. Mille interrogativi si agitano nella mente della fanciulla, e a uno in particolare il suo cuore desidera trovare risposta: possibile che il giovane straniero che le ha dato la lettera sia il suo amato Hugo, tornato finalmente da lei?
Le sorelle Windermere hanno tutti nomi di fiori con la maggiore che è Rose. La rosa di Delhi è la sua storia. Comincia in India quando lei ha otto anni e il suo miglior amico e vicino è Hugo Drayton, di 13 anni. La famiglia di Hugo viene assassinata e la sua casa viene bruciata, con Hugo creduto morto. Rose ha il cuore spezzato e quando non viene arrestato nessun cattivo, il padre trasferisce la famiglia in Inghilterra. La storia riprende 15 anni dopo, nel 1850.
Rose ha ora 23 anni e ancora nubile. Suo padre, dopo essersi ritirato dalla sua posizione militare per tornare in Inghilterra, lotta da investitore e commerciante. Anche se non sono poveri, non sono nella condizione dell'alto ton. Rose è corteggiata da un professore universitario, ma che in realtà non ama. Pensa ancora ad Hugo e ha mantenuto la metà di una moneta Gupta datale da Hugo in India.
Hugo è ancora vivo. Il suo tutore lo ha portato fuori casa e protetta dalla scoperta facendolo fuggire dalla famiglia della madre nel Punjabi. Figlio di madre indiana e padre titolato, Hugo aveva sempre pensato che avrebbe ereditato il titolo. Invece, suo cugino, James Wormwood è interessato dal titolo a causa della "morte" di Hugo. Hugo e il suo uomo, Majur Singh, avevano sempre pensato che James aveva ordinato a qualcuno di uccidere i suoi genitori, e sono stati in missione per dimostrarlo. E' tornato in Inghilterra sotto il nome di Raj Khanna. Sospetta James non solo di omicidio, ma di complotto per uccidere la regina Vittoria. Ha inavvertitamente coinvolto Rose nel mistero, quando è inseguito e le dà una lettera di prova da tenere per lui.
Rose e Hugo sono riuniti e tuttavia devono mantenere la pretesa di avere appena incontrato la causa del pericolo. Man mano che trascorrono del tempo insieme si innamorano di nuovo e lavorano insieme per cercare di dimostrare la perfidia di James in modo che Hugo possa giustamente reclamare il suo titolo.
Sono passati alcuni anni da quando ho letto un romanzo della Brandewyne. Il suo stile non è cambiato. Se sei una fan, probabilmente ti piacerà questo racconto. Io però, ho lottato con la profondità delle sue descrizioni di ogni stanza, ogni capo e ogni scena. Questo è fonte di distrazione e interferisce con il ritmo del mistero e le trame. Per esempio, le ragazze stanno andando al loro gran ballo. Sono eccitate e hanno una carrozza. I successivi quattro paragrafi ci regalano... la storia di Grosvenor Square e come Mayfair abbia avuto il suo nome. Poi ci sono trattati per il fatto che è autunno e "gli alberi decidui che punteggiavano il parco erano diventati rosso e oro, alcuni dei quali che volteggiavano come fate marroni in tutto il terreno umido, sussurrando e frusciando ad ogni sibilo di vento in tutta la piazza". Cos'altro fanno alberi e foglie in autunno? Questo è seguito da un aspetto altrettanto dettagliato della casa dal marmo dei pavimenti al fatto che il maggiordomo fosse cortese con loro.
Questo eccesso di descrizione va avanti per tutte le 464 pagine. Sarebbe irritante di per sé, ma altrettanto fastidiosi sono gli irrilevanti gruppi di citazioni che precedono ogni capitolo. Sono molto fastidiose e hanno diminuito il mio godimento della storia.
Hugo è un eroe buono e Rose è una discreta eroina. Non ho sentito che l'autrice desse la giusta profondità alla loro relazione, tuttavia. E' stata quasi una comprensione del perché si sentano così legati da bambini, si sentivano ancora uniti da adulti, anche se sono passati 15 anni e hanno avuto esperienze molto dissimili in quel momento della separazione. Rose ha voluto commentare a volte che lei in realtà non conosceva il vecchio Hugo, ma si innamora di nuovo di lui senza realmente conoscerlo di nuovo. C'era solo una scena a indicare che fossero fisicamente attratti e poco o nessun senso di romanticismo. Se l'autrice avesse impiegato più tempo a sviluppare i personaggi e meno l'ambientazione, il libro sarebbe stato migliore.
Mi sono trovata a lottare per prendere il libro di nuovo dopo averlo messo giù, nonostante la trama piuttosto coinvolgente di tradimento e l'inclusione di qualcuno della classe mercantile di Londra, che ha fatto amicizia con Rose  e assiste per proteggerla. Il fatto che Rose e la sua famiglia stiano a cavallo delle due classi, aggiunge un tocco intrigante all'ambientazione dell'Inghilterra vittoriana. Ahimé, per me, questo non è stato sufficiente a superare lo stile di scrittura.
Per le appassionate della Brandewyne può rivelarsi un piacere, ma per questo recensore La rosa di Delhi non lo è stata.
Shirley Lyons

0 commenti: